Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!
Дорогие мои братья и сестры!
От имени Духовного управления мусульман Российской Федерации и от себя лично сердечно поздравляю вас с великим праздником Ид аль-Адха — Курбан-байрам!
В этот день почти два миллиарда людей по всему миру обращаются к Создателю с искренними молитвами. Их сердца переполняет любовь к Всевышнему Аллаху и Его творениям, а также надежда заслужить Его безграничную милость через жертвоприношение и благие дела.
Курбан-байрам несет в себе глубокий нравственный смысл, побуждает вспомнить вечные ценности, близкие каждому мусульманину: духовную стойкость, смирение, милосердие, любовь к ближним.
Празднование Ид аль-Адха уходит корнями в историю, связанную с пророком Ибрахимом (Авраамом) и его сыном Исмаилом (Измаилом) (мир им). Ибрахиму (мир ему) во сне было велено принести в жертву своего любимого сына. Несмотря на всю тяжесть этого испытания, Ибрахим и Исмаил (мир им) решили исполнить волю Аллаха показав стойкость, и безграничную любовь к Аллаху:
«“Отец мой! Сделай то, что тебе велено”. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня одним из терпеливых» (Благородный Коран, 37: 102).
Когда пророк Ибрахим (мир ему) уложил сына на бок и вознамерился принести его в жертву, он услышал следующие слова:
«“О Ибрахим! Ты оправдал сновидение”. Воистину, так Мы воздаем творящим добро» (Благородный Коран, 37: 104–105).
Всевышний Аллах остановил Ибрахима (мир ему), приказав принести в жертву вместо сына животное. Это проявление великой милости по отношению к отцу и сыну. История учит нас, что верующие должны быть готовы к трудностям и испытаниям. В критический момент Аллах всегда проявляет милость к тем, кто проявляет смирение и терпение.
О Аллах! Веди нас путем Истины и праведности, укрепи веру в наших сердцах, даруй нам благодати достатка для совершения многих добрых дел. Йа Рабби, укрепи дружбу и братство в наших рядах. Даруй нам силы и терпение, чтобы хранить заветы предков и великое наследие взаимопонимания и уважения между народами России. Прими деяния многих наших братьев, которые не остались в стороне и помогли жителям Республики Дагестан!
В эти благословенные дни великого праздника мы молим Всевышнего Аллаха принять наши жертвоприношения и даровать нескончаемую награду. Да примет Господь миров хадж наших братьев и сестер, наши дуа и добрые деяния! Пусть искренние поступки укрепят в наших сердцах богобоязненность и веру!
Мы просим Всевышнего Аллаха остановить смуты и конфликты, установить мир и спокойствие на Ближнем Востоке и во всем мире, наполнить сердца людей чувствами взаимной любви и сострадания, даровать мир и стабильность нашей Родине, благополучия и здоровья нашим семьям, излечения и выздоровления больным, пропитания и достатка бедным и неимущим!
Ид аль-Адха мубарак, дорогие братья и сестры!
Корбан-бәйрәме мөбарәк булсын!
Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!
